謊報自己已高升滅火組隊長，沒想到卻引來母親阿寅真的前來探視，滅火組成員源次眼看就要穿梆，竟然打算連夜遁逃出走，吉宗與隊長夫人知情之後，決定趁隊長外出的這段時間，幫忙源次在母親面前演一齣戲，不料向來大剌剌的阿寅突然以子為貴，接連鬧出不少笑話，連提前返家的辰五郎都吃了不少苦頭。

另一方面阿寅在途中意外救了上京替父申冤，女扮男裝的雪乃，穿梭在陳情與完成源次孝親心願之間，吉宗可以說是疲於奔命。